Wednesday, January 21, 2009

Francis Cabrel

According to a recent article in Le Figaro, Francis Cabrel was the highest paid and best selling artist in France last year. Hugely famous in the 80's and 90's, this singer/songerwriter who comes from Agen, is loved for his poetic lyrics and folk style. He cites Leonard Cohen, Neil Young and Bob Dylan as influences and is well-known for his humanitarian efforts for children, the Restos du Coeur, and AIDS. And now, apparently, as well as writing songs and touring, he grows wine. Sounds like a nice chap...

This is one of his songs I really like. Not particularly cheerful, but beautiful...



C'était l'Hiver
Elle disait "j'ai déjà trop marché,
Mon cœur est déjà trop lourd de secrets,
Trop lourd de peines"
Elle disait "je ne continue plus,
Ce qui m'attend, je l'ai déjà vécu.
C'est plus la peine"
Elle disait que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni aux silences des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C'était l'hiver dans le fond de son cœur
Elle disait que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni aux silences des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C'était l'hiver dans le fond de son cœur
Le vent n'a jamais été plus froid
La pluie plus violente que ce soir-là
Le soir de ses vingt ans
Le soir où elle a éteint le feu
Derrière la façade de ses yeux
Dans un éclair blanc
Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C'est qu'il fait froid dans le fond de mon cœur
Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C'est qu'il fait froid dans le fond de mon cœur

2 comments:

poppy fields said...

I love Francis Cabrel, he's one of the first singers that I heard when I moved to France.
"Elle danse, elle danse derrière les brouillards..."

A Work In Progress.. said...

Oui, J'adore Francis Cabrel! Oh how I miss his music which is near impossible to find here, and sadly I didn't by any of his music when I lived in France! Merci pour cette poste! Quel beau chanson!